No exact translation found for المعيار الصناعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic المعيار الصناعي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es la industria estándar.
    . إنه معيار صناعي
  • Sí, pero estamos hablando de una pistola de embalar tamaño industrial de alta capacidad.
    أجل لكننا نتحدث عن مسدس شريط لاصق ذو معيار صناعي عالي القوة
  • Además, el sistema permite estimar costos que pueden usarse en futuras adquisiciones de equipo sobre la base de las normas del ramo respectivo, así como para calcular las tasas de amortización de los equipos.
    بالإضافة إلى ذلك، يوفر النظام أساسا لتقدير التكاليف سيستخدم في اقتناء المعدات في المستقبل على أساس معيار صناعي معمول به، فضلا عن احتساب معدلات الاستهلاك لمعدات محددة.
  • En la industria, la rentabilidad de la inversión en los proyectos centrados únicamente en la tecnología de la información suele ser del 6%, aproximadamente, mientras que los proyectos que van acompañados de una reorganización de los procedimientos operativos suelen tener una rentabilidad de la inversión del 20%.
    وإن المعيار المتبع في الصناعة لعائد الاستثمار للمشاريع المرتبطة بتكنولوجيا المعلومات فقط يقارب 6 في المائة، في حين أن المشاريع التي يرافقها إعادة تصميم نظمها الإدارية تعطي عادة 20 في المائة من عائد الاستثمار.
  • El sistema, de utilización estándar en la industria financiera, consolidará en una base de datos única e integral la totalidad de las diversas fuentes de datos financieros del Sistema de Gestión de las Inversiones, lo que permitirá la certificación por el Servicio de la exactitud de los datos y la creación de metadatos y de índices de referencia, que son indispensables para mejorar el proceso de análisis de las inversiones.
    والنظام معيار من معايير الصناعة المالية، يتولى توحيد كافة مصادر دائرة إدارة الاستثمارات للبيانات المالية المختلفة في قاعدة بيانات واحدة ومتكاملة، مما يمكن الدائرة من التحقق من صحة البيانات ووضع بيانات ميتا ومؤشرات مرجعية تعتبر ضرورية لتحسين عمليات تحليل الاستثمارات.
  • Se están desarrollando algunos sistemas comerciales a fin de producir sistemas inteligentes de circuito cerrado de televisión para satisfacer las necesidades y normas industriales, como la norma MPEG-7, que etiqueta los datos electrónicos con metadatos descriptivos, lo que da como resultado la bases de datos de imágenes buscables.
    ويجري تطوير عدد من النظم التجارية لإنتاج نظم تلفزيون الدائرة المغلقة للوفاء بالاحتياجات والمعايير الصناعية، مثل المعيار MPEG-7، الذي يسم البيانات الإلكترونية ببيانات فوقية توصيفية، لينتج قواعد بيانات لصور قابلة للبحث.